โรงเรียนวัดทุ่งนาไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ.2465 เดิมได้อาศัยศาลาการเปรียญวัดทุ่งนาไทย เป็นสถานศึกษา ใช้ชื่อว่า โรงเรียนวัดทุ่งนาไทย ได้จัดการศึกษาแบบสหศึกษา เปิดสอนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1–4 ผู้ก่อตั้งคืออาจารย์พัน ซึ่งเป็นเจ้าอาวาสวัดในสมัยนั้นและได้ร่วมกับหลวงธัญผล-พิทักษ์ นายอำเภอทัพทัน พร้อมกับชาวบ้านตำบลเขาขี้ฝอยและตำบลทุ่งนาไทย โดยปัจจุบันปีการศึกษา 2563 โรงเรียนวัดทุ่งนาไทย มีแผนผังโรงเรียน ดังนี้